検索条件から探す
AI自動翻訳ツール
【2026年10月】AI自動翻訳ツール20サービスを徹底比較！価格、導入実績一覧付き
最新のAI自動翻訳ツール20サービスを掲 載しています。（2026年10月22日） 価格や無料・トライアルプランの有無、導入実績、特徴などを一覧で簡単に比較できます。
AI自動翻訳とは
AI自動翻訳とは、テキストや音声を入力した際に、AI（人工知能）が文脈やニュアンスを高度に解析し、人間の翻訳に近い自然な表現で別の言語へ瞬時に変換するシステムのことです。
従来の単語を置き換えるだけの機械翻訳とは異なり、膨大な学習データに基づいたディープラーニングを用いることで、専門用語や複雑な言い回しも正確に翻訳するために広く利用されています。ビジネスシーンにおいては、海外とのメールやり取りや資料作成、リアルタイムな対話のサポートなど、言語の壁を越えたスムーズな意思疎通を行うために欠かせないツールとなっています。
AI自動翻訳の費用相場
AI自動翻訳ツールの導入費用は、機能の汎用性や網羅性、また特定の専門分野や高度なセキュリティの要否によって大きく変わります。以下がそれぞれの用途と価格帯の目安です。
- 汎用型・スモールスタート向け（初期 0円〜 / 月額 数千円〜数万円）
一般的なビジネスメールやウェブ記事、基礎的な社内文書の翻訳に適しています。翻訳の正確性と低コストを両立したい場合に最適です。
- 高機能・業界特化型（初期 10万円〜 / 月額 10万円〜数十万円以上）
医療、法務、金融など、誤訳が許されない専門性の高い文書や、機密性の高い情報を扱う企業に適しています。 セキュリティ水準が非常に高く、翻訳データをAIの学習に再利用させないオンプレミス環境や専用クラウドでの運用が前提となるケースも多く見られます。
まずは翻訳する文書の専門性と、情報漏洩リスクへの許容度を明確にし、本ページで各サービスを比較検討することが、最適な費用対効果を得るための第一歩となります。
AI自動翻訳と、AI議事録作成による翻訳機能との違いは？
翻訳を目的とするサービスとして、AI自動翻訳は「文書の正確な変換」に特化していますが、AI議事録作成の翻訳機能との決定的な違いは翻訳の対象とリアルタイム性にあります。
AI自動翻訳は、主にテキストファイルやメール、契約書などの完成された文書を対象とし、文脈を精査して高い精度で翻訳します。対して、AI議事録作成の翻訳機能は、会議中の流動的な音声を対象とし、音声認識と並行しながら、発言をその場で即座に翻訳して表示・記録することに特化しています。
人気のAI自動翻訳ツール6選比較表
お問い合わせ | 月12,000円 / 1ユーザーのみ 他 | 月100,000円～ 他 | 無料 他 | 月22,000円 /1ユーザー他 | 月1,150円 /1ユーザー他 |
導入実績社数 1,000社・10万人 | 導入実績社数 270,000人 | 導入実績社数 100,000社 | |||
 |  |  | |||
AI自動翻訳ツール比較一覧
exaBase 生成AIは、国内サーバー上で複数のLLMを安全かつ高速に利用できる法人向け生成AIサービスです。AIエージェントを活用し、企業のさまざまな業務を効率化できます。150種類以上の業務テンプレートや自動効果測定機能を備えており、現場での活用 と定着を支援。すでに1,000社以上・10万人以上のユーザーに利用されており、常駐支援などのサポートプログラムにより、企業全体での生成AI活用を促進します。※出典：富士キメラ総研「2026 生成AI／AIエージェントで飛躍するAI市場総調査」
- 企業利用を想定した高いセキュリティ環境
- 複数の生成AIモデルを用途に応じて利用可能
- 150種類以上のテンプレートで業務活用を支 援
Taskhubとは、生成AIをタスク形式で手軽に活用できる業務向けの生成AIプラッ トフォームです。メール作成やExcel関数の生成、報告書作成など、さまざまな業務に対応したタスクが用意されており、複雑なプロンプトを作成せずにAIを利用できます。生成AIに慣れていないユーザーでも操作しやすく、定型業務の効率化や作業時間の短縮に役立ちます。RAGや画像生成、テキスト生成にも対応しているため、用途に応じて複数のAI機能を使い分けられるのも特徴です。利用状況を確認できる機能やセキュリティ面にも配慮されており、企業での生成AI活用を進めやすい環境を整えられます。
- プロンプトを作らず直感的に操作
- 豊富なタスクで定型業務を効率化
- RAGや画像生成など幅広いAI機能に対応
- ヤマトシステム開発株式会社 /
- 株式会社Helpfeel /
- コーンズ・モータース株式会社
Video Questor（ビデオクエスタ）は、生成AI技術を活用した動画解析チャットサービスです。長時間の会議録画や研修動画をアップロードすると、AIが内容を分析し、ユーザーはチャットで「この動画の要点は？」「○○について話している箇所は？」と質問できます。AIが瞬時に動画内から該当シーンや発言を抽出し、要約回答してくれるため、動画全編を視聴せずとも必要情報を得られます。自動要約や字幕翻訳、マニュアル文書化などの機能も備え、動画資料の活用効率を飛躍的に高めます。大量の映像コンテンツを抱える企業のナレッジ活用を強力に支援するツールです。
- 長時間動画を瞬時に検索
- マルチカメラ同期再生
- 証拠書き出しと暗号保管
ChatGPTは、OpenAIが提供する対話型AIライティングツールです。入力した指示や質問に応じて自然な文章を生成でき、記事作成やメール作成、企画書の作成、プログラミング支援など幅広い業務に活用できます。チャット形式でやり取りしながら内容をブラッシュアップできるため、初心者でも直感的に利用可能です。テキスト生成だけでなく、画像生成やPDFの要約、音声による対話にも対応しており、情報整理からクリエイティブ制作まで幅広くサポートします。業務効率の向上やアイデア創出を支援する、多機能なAIプラットフォームです。
- 対話しながら高品質な文章を作成
- オリジナル画像の生成で資料作成を効率化
- PDF要約で必要な情報を素早く把握
Trados Studioは、RWS（かつてのSDL）が提供する業界標準のPC上で動作するCAT（Computer-Assisted Translation）ツールです。翻訳者や翻訳チーム向けに設計された、文書の翻訳・レビュー・用語管理・プロジェクト管理が可能な強力な統合環境を備えています。“翻訳メモリ（TM）”や用語集（termbase）、機械翻訳（MT）、そして生成AIベースの翻訳支援まで、一貫したワークフローを支援し、翻訳品質と効率性を同時に高めます。
- 翻訳メモリと用語集による一貫性と効率の強化
- AI支援対応と多様なファイル・ワークフロー管理
- 多言語・多形式対応と豊富な拡張性
DeepL（ディープエル）とは、ドイツのDeepL SE社が提供するAI自動翻訳サービスです。ニューラルネットワークと独自の深層学習アルゴリズムを活用し、自然で流暢かつ文脈に即した翻訳を実現します。英語、日本語、中国語、フランス語、ドイツ語など30以上の言語に対応しており、特にニュアンスや表現の精度が高い点で世界的に評価されています。無料版と有料版（DeepL Pro）が提供され、個人利用からビジネス利用まで幅広く活用されています。
- 文脈理解に優れた高精度翻訳
- 便利な入力・編集機能と多様な連携
- ビジネス利用に最適なPro版とセキュリティ対応
Mirai Translator（みらい翻訳） は、NICT（国立研究開発法人情報通信研究機構）との共同研究をベースに開発された、日本語への翻訳精度に特化したAI機械翻訳サービスです。自然で流暢なビジネス文書の翻訳を、「TOEIC960点レベル」相当の 高精度で実現しつつ、ファイル形式（Word・Excel・PowerPoint・PDF）を保ったまま一括翻訳が可能。ISO／IEC 27001, 27017 に準拠した高セキュリティ環境の下、API連携や音声・動画翻訳にも対応可能な、法人利用に最適な翻訳ソリューションです。
- 高精度な日本語特化型翻訳—“TOEIC960相当”の自然さ
- ファイルのレイアウトを保持したまま一括翻訳
- 法人向けの万全セキュリティと多 彩な機能
ヤラク翻訳（旧：ヤラクゼン）とは、翻訳業務を効率化するAI自動翻訳ツールです。ファイルをアップロードするだけで内容をリアルタイムに翻訳でき、文脈を踏まえた自然な表現を提示します。翻訳結果はエディター上で修正・調整でき、用語や表現の統一にも対応。ビジネス文書やマーケティング資料、Webコンテンツなど幅広い用途で活用でき、企業のグローバル対応を支援します。
- 用語・表現を蓄積し精度を高めるAI翻訳
- 用途に応じて選べる複数翻訳エンジン
- 業務利用を前提とした高いセキュリティ体制
Google翻訳は、100以上の言語に対応し、テキストや音声、画像、ドキュメント、Webサイトなどを翻訳できる無料のAI自動翻訳ツールです。スマートフォンやパソコンから利用でき、カメラを使ったリアルタイム翻訳やオフライン翻訳にも対応しています。テキスト入力だけでなく、音声や手書き、画像などさまざまな方法で翻訳できるため、用途や状況に合わせて柔軟に活用可能。会話モードでは異なる言語を話す人同 士のコミュニケーションもサポートし、旅行やビジネスなど幅広い場面で言語の壁を越えた情報共有に役立ちます。
- 多様な入力方法で翻訳できる
- オフラインでも翻訳を利用可能
- 会話モードでリアルタイム翻訳
MTrans Teamは、法人利用に適したAI自動翻訳ツールです。直感的なインターフェースと簡単な初期設定により、導入後すぐに利用を開始できます。インターネット接続があれば国内外を問わずアクセスでき、ユーザーの追加・削除も柔軟に対応可能です。利用を重ねるほど翻訳結果が学習・改善され、組織全体の外国語対応力を高められます。専門用語や業界用語を登録できる用語集・フレーズ機能を備え、翻訳表現の統一にも対応。AWS基盤のクラウド環境やSSO、IP制限などのセキュリティ対策により、安全性にも配慮されています。
- AIと翻訳メモリで使うほど精度が向上
- 用語集・フレーズ登録で翻訳表現を統一
- 法人利用を前提とした強固なセキュリティ
T-4OOは、株式会社ロゼッタが提供する高精度AI自動翻訳サービスです。専門分野データベースや御社専用の翻訳資産を活用し、業務文書や技術資料、契約書などの専門文書を、プロ翻訳者レベルに近い正確さで迅速に翻訳します。対応分野は2000以上、対応言 語は100言語。 PDF・Word・Excel・PowerPointなどのファイルを原文レイアウトを保持したまま翻訳でき、セキュリティ面も ISMS 認証取得・国内サーバー運用などで安心です。生成AI 技術の活用による最新アルゴリズムで、自然な表現・文脈の理解力も向上しており、業務の翻訳コスト削減と品質維持を両立させたい企業に最適なソリューションです。
- 2000以上の専門分野に特化した翻訳精度
- 原文レイアウトを保つファイル翻訳対応で使いやすさ重視
- セキュリティ・運用体制も強固で企業導入に安心感あり
VoicePingは、リアルタイム音声翻訳や会議の自動文字起こし、AIによる議事録要約、仮想オフィス機能などを備えたAI自動翻訳ツールです。英語、中国語、韓国語、ベトナム語などの多言語に対応し、国際会議や海外とのオンラインミーティングなど、幅広いビジネスシーンでのコミュニケーションを支援します。無料プランでは最大10人まで同時接続でき、有料プランでは音声翻訳や要約の利用時間が拡大するほか、クラウド録画やタイムトラッキングなども利用可能。PCやモバイルアプリから利用でき、会議内容の把握や情報共有、リモートワークでのコミュニケーションを効率化します。
- リアルタイム翻訳とAI要約で会議を効率化
- 仮想オフィスでリモートの情報共有を支援
- PCやモバイルアプリで柔軟に利用
Microsoft Translatorは、テキストや音声、画像、リアルタイムの会話などを100以上の言語 に翻訳できる無料のAI自動翻訳ツールです。iOSやAndroid、Windows、Webなどさまざまな環境で利用でき、1対1の会話から大人数でのやり取りまで幅広く対応。オフライン翻訳にも対応しているため、通信環境が不安定な場所でも活用できます。ビジネスでは、Azure AI ServicesのTranslator APIやSpeechサービスを利用して、アプリケーションやWebサイトに多言語翻訳機能を組み込むことも可能。教育現場でのライブキャプションや多言語会話などにも活用されており、幅広い場面で円滑なコミュニケーションを支援します。
- リアルタイムの多言語会話に対応
- 通信環境に左右されにくいオフライン翻訳
- 翻訳機能を組み込めるAPI
Papagoは、NAVERが提供する無料のAI翻訳アプリです。テキスト、音声、画像、会話といった複数の翻訳方式に対応しており、利用シーンに応じて柔軟に使い分けられます。リアルタイム翻訳やオフライン翻訳、辞書、手書き入力などの補助機能も充実しており、旅行や語学学習、日常的なコミュニケーションを幅広くサポートします。スマートフォン中心の利用を想定した設計で、手軽に多言語翻訳を活用できる点が特徴です。
- 翻訳モード切り替えで幅広い利用シーンに対応
- オフライン翻訳で通信環境に依存せず利用可能
- 辞書・手書き入力など学習支援機能が充実
COTOHA Translatorは、最新のニューラル機械翻訳技術を活用したAI自動翻訳ツールです。TOEIC960点超レベルの高精度な翻訳に対応し、ビジネス文書や専門的な内容 の翻訳を支援します。Word、PowerPoint、Excel、PDFなどのファイルをレイアウトを維持したまま翻訳でき、ドラッグ＆ドロップで処理できるため、翻訳後の再編集にかかる手間を抑えられます。専門用語や固有名詞は辞書登録によって翻訳精度の向上を図ることも可能です。翻訳処理で使用したテキストログはサーバーに保存されず、翻訳結果ファイルも自動削除されるため、機密文書の翻訳にも活用できます。
- 高精度なAI翻訳でビジネスを支援
- レイアウトを保ったまま文書を翻訳
- 機密文書にも配慮したセキュリティ
SYSTRANは、50年以上の歴史を持つ機械翻訳／AI翻訳ソリューションです。55以上の言語ペアに対応し、クラウド・プライベートクラウド・オンプレミスの各形態で利用可能。文書翻訳、Webページ翻訳、メール・チャット対応、カスタマーサポートなど、さまざまなビジネスシーンで言語の壁をなくすための高度な翻訳ツールを提供します。 セキュリティ・データプライバシーにも配慮しており、専門用語の辞書登録やAPI連携により、ブランドの一貫性のある翻訳が可能。グローバル展開や海外顧客とのやりとりをもっとスムーズに、効率的にしたい企業に最適なソリューションです。
- 高度な翻訳精度と55以上の言語ペア対応
- 柔軟な導入形態とAPI連携で業務システムにつなげやすい
- データセキュリティとプライバシー重視の運用
みらい翻訳Plusは、日本語に特化した法人向けAI自動翻訳ツールです。NTTグループおよび国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）の技術支援を受けた翻訳エンジンを搭載し、80万を超えるビジネスユーザーのフィードバックをもとに高精度な翻訳を提供しています。テキスト翻訳に加え、PDF、PowerPoint、Excel、Wordなどのビジネス文書をレイアウトを保持したまま翻訳可能。翻訳データを二次利用しない設計と多彩な料金プランにより、個人からチーム・企業利用まで幅広く対応します。
- データ二次利用なしの高セキュリティ設計
- 日本語に特化した高精度AI翻訳エンジン
- ビジネス文書に強いファイル翻訳とレイアウト保持
PIXELA AI翻訳は、ChatGPTのAPIを活用し、話しかけるだけで文脈に沿った自然な翻訳を行えるAI自動翻訳ツールです。日本語、英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語の9言語に対応し、音声とテキストの両方から翻訳できます。翻訳結果の読み上げや、日常会話に適した口語表現に対応するフレンドリーモード、Bluetoothで翻訳結果を共有できるシェアモードなど、コミュニケーションを支援する機能も搭載。基本無料のフリープランと、より高精度な翻訳を利用できるプレミアムプランが用意されており、AndroidとiOSで利用できます。
- 音声とテキストで柔軟に翻訳
- 読み上げや共有で会話をサポート
- 無料とプレミアムから選べる料金プラン
shutto翻訳は、WebサイトやECサイトを手軽に多言語化できる翻訳ツールです。サイトへ専用タグを設置するだけで翻訳機能を追加でき、更新時も自動で反映さ れるため、継続的な翻訳作業の負担を軽減します。100以上の言語に対応した機械翻訳に加え、必要に応じてプロ翻訳者による修正にも対応。辞書登録や表示調整などの編集機能も備えており、専門知識がなくても海外向けサイトの運営を効率化できます。
- 簡単設定でWebサイトを多言語化
- 用途に合わせた翻訳品質を実現
- 海外ユーザーへの集客をサポート
The Readingは、ビジネス文書の翻訳業務を効率化する高精度AI自動翻訳サービスです。専門用語に対応したAI翻訳エンジン「T-4OO」を搭載し、契約書や技術資料、取扱説明書など専門性の高い文書もスピーディーに翻訳できます。WordやExcel、PowerPoint、PDFなどのファイルをレイアウトを維持したまま処理でき、操作もドラッグ＆ドロップするだけと簡単です。高度なセキュリティ環境でデータを管理しており、機密性の高い文書も安心して活用できます。
- 専門分野に対応した高精度な翻訳
- 機密情報を守る強固なセキュリティ
- ファイル形式を維持した簡単翻訳
検索条件一覧